[摘　要]韧性城市作为近年来兴起的研究热点，引起了城市规划界的广泛关注，尤其是为应对城市公共安全领域出现的问题提供了新的思路和方法。文章在解析韧性相关概念及其与城市设计关系的基础上，通过梳理总结当前城市设计存在的问题及小型海岛城市设计的特征，提出韧性视角下的城市设计应对策略，并以舟山市小干岛为例，从韧性构建的角度探讨小型海岛区域的城市设计思路，以期为其他生态敏感区的城市设计实践提供借鉴。

[关键词]韧性构建；城市设计；小型海岛；舟山市群岛新区

[文章编号]1006-0022(2019)13-0049-05　[中图分类号]TU984.183　[文献标识码]B

[引文格式]涂晓磊．韧性视角下小型海岛城市设计应对策略[J]．规划师，2019(13)：49-53．

Small Island Urban Design From Resilient City Viewpoint/

Tu Xiaolei

of urban safety. The paper analyzes the relation between resilient city and urban design, reorganizes current problems of urban

design and small island characters, proposes urban design strategies of resilient city with Xiaogan island example, and provides a

reference for other eco-sensitive cases.

[Key words] Resilient city construction, Urban design, Small island, Zhoushan archipelago new district

    自2011年设立浙江舟山群岛新区以来，舟山市迎来了千载难逢的发展机遇，随着《浙江舟山群岛新区发展规划》的正式批复实施，舟山群岛新区的角色定位得以全面升级，“海上金融商务区”的建设被提上日程。因毗邻舟山市新城核心区的特殊地位，在小干岛谋划建设舟山千岛中央商务区成为近期舟山市发展的重中之重。可见，由于城市建设的强势介入，小干岛势必将从一个以自然生态为主的小型海岛急速转变为一个以城市人工环境为主的海上金融商务区。对此，本文试图从城市韧性构建的角度出发，以空间规划为手段，通过对环境本底重构、城市形态塑造和基础设施建设等的思考，探讨小型海岛城市设计韧性构建的策略。