动态与人本视角下的城市空间塑造：“艺术流”的力量

【摘　要】近年来，随着文化创意产业的发展，艺术在推进城市经济发展方式转换、激发创新驱动和重塑城市空间形态等方面具有重要的作用。文章通过分析城市中文化艺术要素的交换、转移和集聚现象，指出“艺术流”是一种可以左右城市空间利用和形象特征创造的特殊力量，由此从动态与人本视角探讨了“艺术流”塑造城市空间环境的多元途径，进而提出利用“艺术流”提升城市空间的规划设计举措和相关政策保障，以期为艺术介入环境空间的规划设计提供参考。
[关键词] 城市流；艺术流；城市空间；规划设计
[文章编号]1006-0022(2016)08-0005-07　[中图分类号]TU981　[文献标识码]A

Creation Of City Space From Dynamic And Human Angle: The Power Of Art Flow/Zhu He, Tang Yan
[Abstract] In recent years, art has played an important role in creative industries development and city morphology recreation. The paper analyzes the exchange, transition, and agglomeration of arts in cities, indicates the art flow is a power that impacts the use of image of city space, discusses various ways of art stream working on city space and environment, proposes relevant design measures and policies, and provides a reference for art involved environmental design.
[Key words]  City flow, Art flow, City space, Planning and design

      2014年国务院印发《关于推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展的若干意见》，充分表明文化创意产业在我国的发展已经迈入升级、转型与融合的新阶段。在联合国发布的《创意产业经济报告》(Creative Economy Report 2010)中，“艺术”被明确定义为文化创意产业的核心构成，在推进城市经济发展方式转换、激发创新驱动和重塑城市空间形态等方面具有重要的作用[1-2]。综观历史可以发现，很难找到一个时期能像今天这样拥有如此庞大的艺术家群体、如此纷繁复杂的艺术流派和如此多渠道流向艺术领域的社会财富，也难有一个时期存在因经济社会变动而造成的深刻的城市转型阵痛和空间使用矛盾。当今社会，城市的文化艺术要素不仅表现出有趣的交换、转移和集聚等现象，还对物质空间的创造产生了不同程度的影响，这种趋势在后工业时代表现得愈加明显，并对城市规划建设提出了新的挑战。基于此，本文从动态与人本的规划视角切入，分析艺术要素的流动现象，指出“艺术流”是一种可以左右城市空间利用和形象特征创造的特殊力量，进而剖析“艺术流”塑造城市空间环境的多元途径和作用规律，总结提炼出利间规划对象。例如，在法国里尔的圣索弗尔(Saint-Sauveur)火车站，正是艺术的介入，使得曾经无人关注的破败空间转身成为每年迎接近百万人的文化载体(图2)。诸如此类的空间转型，往往并非是由规划师指令性的静态蓝图创造出来的，而是由艺术按照自我规律运作和创造的结果。