厦门鼓浪屿整治困境、策略与经验

【摘　要】厦门鼓浪屿是我国文化遗产地的代表之一，其整治提升工作历时多年，积累了大量的经验。文章通过对鼓浪屿整治提升的历程回顾、问题归纳分析、技术路线与策略解析、项目行动梳理等，总结出鼓浪屿整治提升的经验与教训，提出文化遗产地整治提升工作的出发点是保护、切入点是房产、关键点是利益、保障点是政策的基本思路与对策建议。
[关键词]文化遗产地；整治提升；鼓浪屿
[文章编号]1006-0022(2016)08-0064-07　[中图分类号]TU984　[文献标识码]B

The Renovation Trouble, Stratety, And Experience Of Gulangyu Island In Xiamen/Lin Zhenfu
[Abstract] Xiamen Gulangyu Island is one of the representatives of the cultural heritage sites in China. Its renovation has been going on for many years with rich experience. This paper reviews of the renovation, concludes problems, technique, strategies, and projects. It presents that renovation of cultural heritage site shall center on preservation, deal with housing and property issues, coordinates different benefits, and makes guarantee policy.
[Key words] Cultural heritage site, Renovation and improvement, Gulangyu Island

      在城镇化快速推进的今天，历史文化保护传承被高度重视。文化遗产地作为城市历史文化传承的物质空间载体，其保护与整治提升成为了城市发展的关注重点，是城市特色风貌塑造的重要抓手。鼓浪屿作为厦门的城市名片，是厦门近代历史文化的重要载体，其以独特的海岛地理特色和中西合璧的多元建筑文化享誉海内外。鼓浪屿在2008年就已经启动“申遗”工作，2015年被列入国家历史文化街区名单，2016年2月1日被正式推荐作为2017年世界文化遗产项目，有望在2017年第41届世界遗产委员会上列入《世界遗产名录》。在实现这个目标的过程中，结合《“美丽厦门”战略规划》的实施，鼓浪屿开展了大量的整治提升工作，积累了不少实践经验与教训，探索出了一套文化遗产地整治提升的工作方法。